неділю, 21 лютого 2016 р.

Шапочка спицами с косами | Snowtracks Cap

Шерстяная зимняя шапочка с косами - Snowtracks Cap, связанная спицами. Вязала в прошлом году из пряжи Merino De Luxe от YarnArt (50% шерсть, 50% акрил; 280m/100g; цвет № 0282). Состав ниточки довольно качественный, совсем не колется и носится замечательно (не кашлатится, держит форму после стирки).


Исходя из того, что выбранная мною пряжа отличается по толщине от указанной в описании (она значительно тоньше), я набирала максимальное кол-во петель (120) и придерживалась рекомендаций для большего размера. Окружность головы дочки - 54 см. Получилось то, что нужно!

Далее вы сможете увидеть перевод описания работы на русский.

пʼятницю, 11 грудня 2015 р.

Шаль "Северная косуля" спицами | North Roë Knitted Shawl

Осилила еще одну шаль. На этот раз, с красивым названием North Roë (Северная косуля) - очень изящную, но относительно легкую в исполнении.


Впервые вязала из тонкой мохеровой пряжи Mondial Prestigio Kid Mohair (245м всего в 25г). Немножко боялась, что с этой ниточкой будет сложно работать. Ведь ошибки в узоре ведут к распусканию петель, а в работе с мохером этого лучше избегать!
Но, к счастью, всё прошло гладко, качественная пряжа не подвела, ошибок практически не было, процессом и результатом я осталась очень довольна.

Рекомендую всем вязальщицам попробовать связать такую же красоту. Далее вы сможете найти схемы и описание работы. Очень много вариантов этой шали из разных видов пряжи можно увидеть на Ravelry.

неділю, 20 вересня 2015 р.

Ажурная хлопковая салфетка Amaryllis, связанная крючком

Ажурная хлопковая салфетка Amaryllis, связанная крючком 1,25 мм. Вязала по схеме из журнала Magic Crochet № 126 (стр.52-53), немного откорректировав схему на этапе завершающих больших листиков. У меня почему-то не вышло вязать по оригиналу, край выходил стянутым, пришлось распустить и перевязать на свой лад.




Была подарена моей подружке. Надеюсь, ей понравилось мое рукотворчество. :)

суботу, 13 червня 2015 р.

Переклад свідоцтва про народження / свідоцтва про шлюб (українська/англійська)

Можливо, комусь з українців стане в нагоді цей шаблон перекладу свідоцтв про народження та шлюб. Достатньо лише скопіювати документ, підставити свої персональні дані і роздрукувати (друк на А4).

Увага! У документі (формат Excel) два аркуші. Один з них - зразок перекладу свідоцтва про народження (BIRTH CERTIFICATE), другий - свідоцтва про шлюб (MARRIAGE CERTIFICATE).

P.S. Будь ласка, НЕ ЗАПИТУЙТЕ ДОСТУП до файлу на редагування - це не має сенсу! Наголошую, документ достатньо скопіювати до себе (див. на малюнку як це можна зробити) і потім редагувати як завгодно.



Якщо моя публікація була корисною для Вас і Ви маєте змогу та бажання віддячити копійчиною, донатьте на картку Mono 4441114442573109 / Марина М. Або на PayPal
Дякую заздалегідь!